“生活在这个世界上”2014釜山双年展主题展将开幕

 原标题：生活在这个世界上：2014釜山双年展即将开幕

 以“生活在这个世界上”为主题的2014“釜山双年展”将于9月20日至11月22日在韩国釜山市立美术馆、釜山文化会馆、高丽制钢水营工厂等地举行，这是在韩国本土继刚开幕的光州双年展之后的另一个重要的国际双年展。今天，在此抢先与您分享一些有关本届“釜山双年展”的信息。此次展览由“主题展示”和“特别展示”两部分构成，同时还计划开展一系列学术活动、国际交流，以及市民参与等配套活动。

主题展

由艺术总监奥利佛·卡波林(Olivier Kaeppelin，法国)策划的2014釜山双年展主题展览，将于九月二十日至十一月二十二日在釜山市立美术馆举行。展示主题为“生活在这个世界上(Inhabiting the world)”，展示内容包括了七个部分：抽象/运动，宇宙，建筑性空间，本体性，动物性，历史/社会同，自然/景观。作品不仅具有感悟现代性和即将到来的未来的特征，还将向世人展现年轻一代作家们的风采。

艺术总监奥利佛·卡波林倡导的“生活在这个世界上”这个展示主题，以新的视角来提案在现今不安定世界中艺术的功能和责任。他主张：虽然专门家们针对我们面对的多样的社会性变化和问题，进行了分析和提出解决，但艺术家们则为导入更美好的未来而提供了更加有效和可持续性发展的视角，表彰以能动态度生活在这个世界的行为——即，要改变这个世界，首先我们应该有能动的意志。而这种能量和活力，恰好与釜山的都市形象很相仿。

（图注1：中国艺术家董媛参展作品《姥姥家》，布面油画和丙烯, 2014）

（图注2：董媛《姥姥家》）

（图注3：董媛《姥姥家》）

主题展示部分里，不仅只有静止的展示，为了理解展示主题和作品，展示空间也是艺术教育空间，在现场将开展特性化的教育活动。

特别展

特别展示是由“双年展档案展”与“亚洲策划展”两部分构成。

首先，主题为“Voyage to Biennale——韩国现代美术出师双年展五十年历程”的“双年展档案展”在釜山文化会馆大型展示厅和中型展示厅内举行，前月刊美术编辑长李健洙担任此展的策展人。“双年展档案展”展示了过去的五十年里，韩国现代美术在国际性展示系统双年展这个舞台上是如何成长起来的；同时，将当代双年展本身具有的历史意义和价值进行再现。“双年展档案展”是将韩国初次参展双年展（1961年巴黎青年双年展）开始到现在，按历史时代分别整理的档案型展示，届时，韩国现代美术进军海外的历史将一目了然地呈现在观览客面前。

（图注4：中国艺术家耿雪参展作品《海公子》, 装置, 瓷器+动画短片, 2014）

（图注5：耿雪《海公子》，2014）

（图注6：耿雪《海公子》，2014）

转载旨在分享，文章、图片版权归原作者所有，如有侵权，请联系我们进行删除。